удиви́ться

Verbe · B2 · rang 2457 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. être surpris, être émerveillé, être stupéfait

    Perfective; the cause takes the dative: удивиться чему/кому.

    Я о́чень удиви́лся его слова́м.

    fr J'ai été très surpris par ses paroles.

    Я удиви́лся, что она сде́лала тако́е. ▶Pro

    en I'm surprised that she did such a thing.

    Ты сам удиви́шься, сколько можно вы́учить за неде́лю. ▶Pro

    en You'd be surprised what you can learn in a week.

Usages typiques

Case patterns and clauses

Set phrases and discourse

Degree and attitude

Typical complements (dative objects)

Modality and expectation

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : удивля́ться

Présent Futur
я—удивлю́сь ▶Pro
ты—удиви́шься ▶Pro
он/она́/оно́—удиви́тся ▶Pro
мы—удиви́мся ▶Pro
вы—удиви́тесь ▶Pro
они́—удивя́тся ▶Pro

Impératif

ты удиви́сь ▶Pro
вы удиви́тесь ▶Pro

Passé

masculinудиви́лся ▶Pro
fémininудиви́лась ▶Pro
neutreудиви́лось ▶Pro
plurielудиви́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé удиви́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé удиви́вшись / удивя́сь ▶Pro

Exemples