вот

Particule · A2 · rang 98 Famille Usages

Sens

  1. 1. voilà, voilà, c'est, voilà

    presenting or pointing something out; also when handing something over

    Вот мои́ ключи́.

    fr Voici mes clés.

  2. 2. eh bien, bon

    emphasizes the following word or sums up what was said

    Вот тогда́ мы и поговори́м. ▶Pro

    fr C'est à ce moment-là que nous aurons notre conversation.

Usages typiques

Pointing and presenting

Focus and identification

Result and conclusion

Imminence and wishes

Contrast and discourse

Surprise and idioms

Expressions

Famille de mots

Apparentés

Exemples