тра́нспорт

Nom · C1 · rang 5004 Famille Décl

Sens

  1. 1. transport, transport en commun, envoi, train

    Его откры́тие произвело́ револю́цию в транспорте.

    en His discovery gave rise to a revolution in transport.

    Транспорт в э́том го́роде очень удо́бный. ▶Pro

    en The transportation in this city is very convenient.

    Нас лиши́ли транспорта. ▶Pro

    en We were deprived of transportation.

  2. 2. transport, transport, transport

    Расхо́ды на транспо́рт това́ров вы́росли. ▶Pro

    fr The costs of transporting goods have risen.

  3. 3. moyen de transport, véhicules

    Collective; usually singular in Russian.

    Я е́зжу на рабо́ту на обще́ственном транспо́рте. ▶Pro

    fr I go to work by public transport.

    Пожа́рные автомоби́ли име́ют приорите́т пе́ред любы́м други́м транспортом. ▶Pro

    en Fire engines have priority over other vehicles.

    Ди́зельный транспорт распространён в Евро́пе. ▶Pro

    en Diesel vehicles are widespread in Europe.

  4. 4. secteur des transports, système de transport

    Он всю жизнь рабо́тал на транспо́рте. ▶Pro

    fr He worked in the transport sector all his life.

  5. 5. envoi, cargaison, convoi

    Заво́д получи́л транспо́рт у́гля. ▶Pro

    fr The plant received a consignment of coal.

  6. 6. navire de transport, navire de troupes, navire transporteur de troupes, navire de ravitaillement

    Транспо́рт с солда́тами вы́шел из по́рта. ▶Pro

    fr The troopship left the port.

  7. 7. report, reporter

    транспо́рт на сле́дующую страни́цу ▶Pro

    fr carried forward to the next page

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifтра́нспорттра́нспорты
Génitifтра́нспортатра́нспортов
Datifтра́нспортутра́нспортам
Accusatifтра́нспорттра́нспорты
Instrumentalтра́нспортомтра́нспортами
Prépositionnelтра́нспортетра́нспортах

Exemples