пора́

Nom · B1 · rang 193 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. il est temps de, c'est l'heure, il faut

    Used as a predicate, often with an infinitive or a dative: мне пора.

    Пора́ начина́ть, мне уже́ пора.

    fr Il est temps de commencer; je dois déjà y aller.

  2. 2. temps, période, saison

    Common in set phrases: в ту пору, до сих пор, на первых порах.

    В зи́мнюю по́ру здесь о́чень ти́хо. ▶Pro

    fr En hiver, c'est très calme ici.

Usages typiques

Saying 'it’s time to…'

‘The time has come’ phrases

Idioms and fixed expressions

Seasons and periods

Expressions

Famille de mots

Synonymes

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifпора́по́ры
Génitifпоры́по́р
Datifпоре́пора́м
Accusatifпору́по́ры
Instrumentalпоро́й, поро́юпора́ми
Prépositionnelпоре́пора́х

Exemples