запро́с

Nom · rang 4135 Famille Décl

Sens

  1. 1. question, demande, requête

    Typically official or written; «по запросу» = on request.

    Мы отпра́вили официа́льный запро́с в министе́рство.

    fr We sent an official inquiry to the ministry.

    Важне́йшая кома́нда в языке́ структурированных запро́сов SQL - «SELECT». Инстру́кция SELECT возвраща́ет набо́р строк из табли́ц, курсоров, соедине́ний или набо́р строк, возвращаемых други́ми инстру́кциями SELECT. ▶Pro

    en The crucial verb in SQL--Structured Query Language--is "SELECT." SELECT statements return row sets from tables, cursors, joins, or the row sets returned by other SELECT statements.

    Программист написал запрос к БД. ▶Pro

    en The programmer wrote a query for the database.

  2. 2. demande, sollicitation, requête

    Банк отклони́л наш запро́с на кредит. ▶Pro

    fr The bank turned down our loan request.

    Ваш запро́с отклонён. ▶Pro

    en Your request is denied.

    Запро́с был отклонён. ▶Pro

    en The request was denied.

  3. 3. besoins, exigences, aspirations

    Usually in the plural: запросы.

    Магази́н стара́ется удовлетвори́ть запро́сы покупа́телей. ▶Pro

    fr The shop tries to meet its customers' needs.

  4. 4. question, requête

    Введи́те запро́с в поиско́вую стро́ку. ▶Pro

    fr Type your query into the search bar.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifзапро́сзапро́сы
Génitifзапро́сазапро́сов
Datifзапро́сузапро́сам
Accusatifзапро́сзапро́сы
Instrumentalзапро́сомзапро́сами
Prépositionnelзапро́сезапро́сах

Exemples