когда́

Adverbe · A2 · rang 45 Usages

Sens

  1. 1. quand, lorsque, au moment où, à l'heure où, à l'instant où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où, au moment où

    In questions, direct or indirect.

    Когда́ ты придёшь?

    fr Quand viendrez-vous ?

  2. 2. lorsque, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que, pendant que

    Introduces a clause of time.

    Когда́ он просну́лся, бы́ло уже́ темно́. ▶Pro

    fr Quand il se réveilla, il faisait déjà nuit.

Usages typiques

Asking “when”

Time clauses with “когда”

Indefinite and negative forms

Colloquial replies and emphasis

Expressions

Exemples