без

Préposition · A1 · rang 137 Famille Usages

Sens

  1. 1. sans, à l'exception de, hormis, sauf

    без + genitive

    Ко́фе без са́хара.

    fr Café sans sucre.

  2. 2. à (pour indiquer l'heure), de (pour indiquer l'heure)

    без + amount of minutes in the genitive + the coming hour

    Сейча́с без десяти́ шесть. ▶Pro

    fr Il est cinq heures cinquante-cinq.

Usages typiques

Everyday ‘without’ (без + Genitive)

Manage/can’t do without

Time and extent

Idiomatic adverbials

Rules and procedures

Feelings and states

Grammar patterns

Expressions

Famille de mots

Apparentés

  • безнали́чный sans espèces, non monétaire
  • беспило́тник drone
  • безо́блачно cloudless

Exemples